Announced: 11.02.2019 16:25. Last modified: 27.03.2019 16:45

Electrolytic installation of type СЕУ-4М -

Tender ID UA-2019-02-11-000827-c  
ID 23eba296f6404ad1b109f8acf9627d78  
Expected price
8`338`536.00 UAH
You are not a participant of the discussion of this procurement yet
You are not a participant of this procurement yet
Cancel publishing
Add to favorites
Hide
To plan participation

Procurement entity

Official name Private LC Cherkasy Khimvolokno  
Expected price 8`338`536.00 UAH (VAT included)  
Amount of the minimal step of auction 83`385.36 UAH  
Providing tender offer (e-warranty) 250`156.08 UAH  
Purchase procedure Open procurement published in English  
Announced
11.02.19
Clarification
till 15.03.19
Complaint period
till 21.03.19
Bid apply
till 25.03.19
Pre-qualification
from 25.03.2019
Offers considered
Canceled
27.03.19
19.02.2019, 13:25
надання роз'яснень та додаткових матеріалів
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
Шановний замовник!
Відповідно до п. 6.2 Тендерної документації для підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам Замовника Учасник у складі тендерної пропозиції повинен надати довідку у довільній формі, в якій міститься інформація про технічні характеристики запропонованого товару, із зазначенням усіх показників відповідно технічних вимог відповідно до Додатку 4 «ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ» у табличній формі, в якій в обов’язковому порядку має бути включена і заповнена колонка «Технічні показники запропонованого учасником товару», а також назву товаровиробника та рік виготовлення товару. У Додатку 4 "Технічні умови" (склад установки) вказано, що обладнання з системами, яке входить до складу установки і забезпечує його роботу виготовляється згідно установчих креслень.
У той час Замовником у колонці «Характеристики товару» (склад установки) не наведені технічні характеристики (технічні, якісні та інші вимоги) зазначеного обладнання з системами, яке входить до складу установки і забезпечує його роботу.
На підставі зазначеного, керуючись п. 1 ст. 23 Закону України "Про публічні закупівлі", просимо вказати технічні характеристики та надати креслення з технічною специфікацією на розподільну колонку, регулятор-промивач газу, гідрозатвор, випарник, холодильник, вогнеперепинювач гравійний, вологовідстійник, бак зрівнювальний.
Customer answer (Reply registered22.02.2019, 15:12)
Креслення з технічною специфікацією будуть викладені окремими файлами до тендерної документації.
19.02.2019, 16:02
еквівалент
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
Замовник в додатку 4 «технічні вимоги» до тендерної документації вказав, що Учасник може запропонувати до постачання еквівалент на вказаний предмет закупівлі (технічні характеристики еквіваленту не повинні бути гіршими). В такому разі вартість тендерної пропозиції учасника повинна включати витрати на внесення змін в проектну документацію та повторну експертизу проекту, які виконуватиме учасник – переможець. На підтвердження погодження з даною вимогою учасник, який запропонує еквівалент повинен завантажити довідку в довільній формі, яка містить інформацію, що він погоджується оплатити та оплатить такі витрати.
1. Для визначення технічних характеристик еквівалента просимо вказати технічні характеристики всього обладнання що закуповується та його складових, які забезпечують його роботу.
2. Для прорахунку витрат та обсягу внесення змін в проектну документацію та повторну експертизу і внесення їх у вартість еквіваленту предмета закупівлі, просимо надати існуючу проектну документацію з зазначенням проектувальника і органу, що проводив експертизу.
Customer answer (Reply registered22.02.2019, 15:13)
Проектну документацію буде викладено окремим файлом до тендерної документації. Проектна організація, що розробляла проектну документацію - ТОВ "Укренергопром-3". Орган, що проводив експертизу ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «СПЕЦІАЛІЗОВАНА ДЕРЖАВНА ЕКСПЕРТНА ОРГАНІЗАЦІЯ – ЦЕНТРАЛЬНА СЛУЖБА УКРАЇНСЬКОЇ ДЕРЖАВНОЇ БУДІВЕЛЬНОЇ ЕКСПЕРТИЗИ» ФІЛІЯ ДП «УКРДЕРЖБУДЕКСПЕРТИЗА» В ЧЕРКАСЬКІЙ ОБЛАСТІ.
20.02.2019, 12:30
роз'яснення технічних характеристик
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
Просимо надати протокол хімічного аналізу води, яка застосовується на даний момент в існуючій електролізній установки СЕУ-4М.
Customer answer (Reply registered22.02.2019, 15:14)
Вміст хлоридів, мкг /дм³ N ≤ 20 – відсутні;
Вміст карбонатів, N ≤ 70 - 0,12 мкг-екв/дм³;
Вміст заліза, N ≤ 30 - 20 мкг/д³;
26.02.2019, 11:47
роз'яснення наданої проектної документації
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
Відповідно до наданого Містобудівного розрахунку 842-17.МР «Реконструкція електролізної установки ЕУ-1 ПАТ «Черкаське хімволокно» ВП «Черкаська ТЕЦ» за адресою м. Черкаси, проспект Хіміків, 76» у розділі 2 «Архітектурно-планувальне рішення» вказано «Нова електролізна установка з генератором водню типу "HySTAT-A-1000S-15-10" встановлюється на території електролізних установок в окремому контейнері. Установка має розміри – 6,10х2,44х2,90 м (+1,60 м при використанні апарата повітряного охолодження)». У розділі 3 «Аналіз містобудівної ситуації, яка склалась, та характеристика земельної ділянки» вказано п. 3.2.3. «Характеристика існуючої забудови (призначення будівель та споруд, їх висоту (поверховість)). Нова модульна електролізна установка з генератором водню типу "HySTAT-A-1000S-15-10" встановлюється на території електролізних установок. Установка має розміри – 6,10х2,44х4,50 м».
Містобудівний розрахунок суперечить і відрізняється від абзацу 4 пункту 3.1. Тому І «Пояснювальна записка. Реконструкція електролізної установки ЕУ–1 ВП "Черкаська ТЕЦ", ПАТ "Черкаське хімволокно", м. Черкаси, проспект Хіміків, 76» де вказано, що «З огляду на стан установки пропонується в існуючій будівлі виконати заміну електролізеру і заміну розділових колонок по Н2 і О2, регулятора – промивачагазу Н2 і О2, що виробили свій ресурс на нові виробництва ТОВ "ЕЛЕКТРОЛІЗНІ КОМПРЕСОРНІ УСТАНОВКИ" в комплекті з допоміжним обладнанням».
Технічні характеристики, комплектність, склад, призначення нової модульної електролізної установки з генератором водню типу "HySTAT-A-1000S-15-10" ніде не зазначено і не розшифровано.
Замовник у складі тендерної документації додав два несумісних документа, які суттєво відрізняються один від одного. Учаснику процедури закупівлі не можливо визначитися і достовірно підготувати свою тендерну пропозицію, оскільки Замовник вводить учасника в оману надавши завідомо неправдиву інформацію, що суперечить принципам основним здійснення публічних закупівель, є протиправними та дискримінаційними діями.

На підставі вищенаведеного просимо:
1. Надати роз’яснення щодо несумісності та розбіжностей між Пояснювальної запискою та Містобудівним розрахунком на «Реконструкція електролізної установки ЕУ–1 ВП "Черкаська ТЕЦ", ПАТ "Черкаське хімволокно", м. Черкаси, проспект Хіміків, 76».
2. Надати пояснювальну записку к Містобудівному розрахунку 842-17.МР де зазначено детальний опис нової модульної електролізної установки з генератором водню типу "HySTAT-A-1000S-15-10".
3. Виправити недоліки у наданій додатково проектній документації і привести її у відповідність до фактичного предмета закупівлі.
Customer answer (Reply registered01.03.2019, 12:06)
Проектна документація викладена в новій редакції від 01.03.2019 р., в якій виключено файл «Электролизная установка (містобудівний розрахунок).zip», а відповідні зміни внесено в тендерну документацію.
26.02.2019, 13:07
комплектність електролізної установки
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
У проекті Том І «Пояснювальна записка. Реконструкція електролізної установки ЕУ–1 ВП "Черкаська ТЕЦ", ПАТ "Черкаське хімволокно", м. Черкаси, проспект Хіміків, 76» у п. 3.1. абзац 4 вказано «З огляду на стан установки пропонується в існуючій будівлі виконати заміну електролізеру і заміну розділових колонок по Н2 і О2, регулятора – промивача газу Н2 і О2, що виробили свій ресурс на нові виробництва ТОВ "ЕЛЕКТРОЛІЗНІ КОМПРЕСОРНІ УСТАНОВКИ" в комплекті з допоміжним обладнанням».
У п. 3.1.1 «Склад електролізної установки типу СЕУ–4М, призначення обладнання» зазначені тільки електролізер СЕУ–4М, роздільна колонка, регулятор-промивач газу. В той час як у Таблиці 3.1 перераховано комплект поставки електролізної установки: гідрозатвор 2 шт., випарник 1 шт., холодильник 1 шт., бак для лугу 1 шт., комбінована опора 2 шт., вогнеперепинювач гравійний 4 шт., бак зрівнювальний 1 шт., клапан зворотній 2 шт.
Відповідно до зазначеного розуміється заміна тільки електролізера, розділових колонок по Н2 і О2, регулятора–промивача газу Н2 і О2, що виробили свій ресурс на нові. Про напрацьований ресурсу іншого обладнання, вказаного у Таблиці 3.1, у проектній документації не зазначено.
У предметі закупівлі у Додатку 4 «Технічні вимоги» (зі змінами та доповненнями) Замовник зазначає, що до складу установки повинні входити обладнання з системами, що забезпечують його роботу: Електролізний модуль типу СЕУ-4М (1шт); Роздільна колонка (2шт); Регулятор - промивач газу (2шт); Гідрозатвор (1шт); Випарник (1шт); Холодильник (1шт); Вогнеперепинювач гравійний (1шт); Вологовідстійник (1шт); Бак зрівнювальний (1шт).

Технічні вимоги Тендерної документації відрізняються від складу електролізної установки типу СЕУ-4М, вказаної у проектній документації, зокрема відсутні бак для лугу 1 шт., комбінована опора 2 шт., клапан зворотній 2 шт., які фактично також забезпечують роботу електролізної установки типу СЕУ-4М і показані (розміщені) на технологічній схемі.

На підставі наведеного просимо роз’ясняти:
1. Розписати комплект допоміжного обладнання, яка має входити у поставку нового електролізеру, розділових колонок по Н2 і О2, регулятора – промивача газу Н2 і О2 для заміни тих, що виробили свій ресурс.
2. Чи потрібно учаснику у тендерній пропозиції передбачати поставку нового баку для лугу 1 шт., комбінованої опори 2 шт., клапану зворотного 2 шт.?
3. Якщо учасник не повинен враховувати поставку нового баку для лугу 1 шт., комбінованої опори 2 шт., клапану зворотного 2 шт., то в подальшій експлуатації всієї електролізної установки типу СЕУ-4М планується використання існуючого баку для лугу, комбінованої опори, клапану зворотного?
Customer answer (Reply registered01.03.2019, 08:10)
1) Комплект обладнання котрий повинен входити до складу установки:
- Електролізний модуль типу СЕУ-4М (1шт);
- Роздільна колонка (2шт);
- Регулятор-промивач газу (2шт);
- Гідрозатвор (1шт);
- Випарник (1шт);
- «Холодильник» (1шт);
- Вогнеперепинювач гравійний (1шт);
- Вологовідстійник (1шт);
- Бак зрівнювальний (1шт).
2) Учаснику не потрібно у тендерній пропозиції передбачати постачання нового баку для лугу (1шт.), комбінованої опори (2шт.) та клапану зворотного (2 шт.)
3) Замовник передбачає застосування при експлуатації електролізної установки типу СЕУ-4М існуючого баку для лугу, комбінованої опори та клапану зворотного.
27.02.2019, 11:16
Роз'яснення відповідності нормативного документа
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
В Додатку 4 ТД у графі "відповідність нормативному документу" взана, що якість Товару має відповідати НПАОП 0.001-1.07.
В покажчику нормативно-правових актів з питань охорони праці даний НПАОП відсутній.
Просимо расшифрувати зазначений НПАОП 0.001-1.07 і які правила безпеки з охорони праці ним регламентуються?
Customer answer (Reply registered11.03.2019, 09:40)
НПАОП 0.001-1.07-94 «Правила будови і безпечної експлуатації посудин, що працюють під тиском» - відмінено дію. Станом на 11.03.2019 року чинний НПАОП 0.00-1.81-18 «Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском». Відповідні зміни внесено в тендерну документацію.
27.02.2019, 12:43
Невідповідність креслень.
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
Відповідно до технічних умов ТД (додаток 4) вказано, що до складу електролізної установки входить обладнання (Розподільна колонка 2 шт.) з системами, що забезпечують його роботу. Надане креслення на «Розподільну колонку» не містить технічної специфікації, у зв’язку з чим не можливо встановити її комплектацію (систему, що забезпечує її роботу). Креслення містить тільки загальний вид і не є установочним кресленням як зазначено у додатку 4 ТД. Відсутні вимоги щодо матеріалів, з яких повинна бути виготовлена посудина. Відсутні вимоги щодо виготовлення, випробувань, прийомки, клас безпечності посудини та яким вимогам нормативно-правових актів вона має відповідати.
Отже, учасник, який пропонує еквівалент не може встановити, що технічні характеристики еквіваленту не гірші ніж предмет закупівлі.
На підставі вищесказаного просимо:
1. Надати технічну специфікацію (комплектацію) на розподільну колонку.
2. Зазначити вимоги щодо її конструкції, зовнішнього і внутрішнього видів.
3. Зазначити яким нормативно-правовим актам з питань охорони праці має відповідати розподільна колонка.
Customer answer (Reply registered11.03.2019, 09:43)
1) Надається технічна специфікація (комплектація) (завантажено оновлену версію файлу «Колонка розподільна.pdf») на існуюче допоміжне обладнання. Учасник повинен постачати обладнання у відповідності до діючих нормативних документів в Україні.
2) Обладнання повинно відповідати вимогам чинної редакції «Технічного регламенту безпеки обладнання, що працює під тиском» затвердженого постановою КМУ від 19 січня 2011 року №35 .
Учасник постачає допоміжне обладнання відповідно до чинних нормативних документів що діють в Україні, котре забезпечує основні технічні характеристики електролізної установки та відповідає об’ємно планувальним рішенням існуючої будівлі електролізної установки.
3) Обладнання має відповідати таким нормативним документам з охорони праці: НПАОП 0.00-1.81-18 «Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском» та НПАОП 24.11-1.03-78. «Правила безпеки при виробництві водню методом електролізу води» та іншим діючим в Україні.
27.02.2019, 12:48
Невідповідність креслень.
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
Відповідно до технічних умов ТД (додаток 4) вказано, що до складу електролізної установки входить обладнання (Регулятор-промивач газу 2 шт.) з системами, що забезпечують його роботу. Надане креслення на «Регулятор-промивач газу» не містить технічної специфікації, у зв’язку з чим не можливо встановити його комплектацію (систему, що забезпечує його роботу). Креслення містить тільки загальний вид і не є установочним кресленням як зазначено у додатку 4 ТД. Відсутні вимоги щодо матеріалів, з яких повинна бути виготовлена посудина. Відсутні вимоги щодо виготовлення, випробувань, прийомки, клас безпечності посудини та яким вимогам нормативно-правових актів вона має відповідати.
Отже, учасник, який пропонує еквівалент не може встановити, що технічні характеристики еквіваленту не гірші ніж предмет закупівлі.
На підставі вищесказаного просимо:
1. Надати технічну специфікацію (комплектацію) на регулятор-промивач газу.
2. Зазначити вимоги щодо його конструкції, зовнішнього і внутрішнього видів.
3. Зазначити яким нормативно-правовим актам з питань охорони праці має відповідати регулятор-промивач газу.
Customer answer (Reply registered11.03.2019, 09:44)
1) Надається технічна специфікація (комплектація) (завантажено оновлену версію файлу «Регулятор промивач газу.pdf») на існуюче допоміжне обладнання. Учасник повинен постачати обладнання у відповідності до діючих нормативних документів в Україні.
2) Обладнання повинно відповідати вимогам чинної редакції «Технічного регламенту безпеки обладнання, що працює під тиском» затвердженого постановою КМУ від 19 січня 2011 року №35.
Учасник постачає допоміжне обладнання відповідно до чинних нормативних документів що діють в Україні, котре забезпечує основні технічні характеристики електролізної установки та відповідає об’ємно планувальним рішенням існуючої будівлі електролізної установки.
3) Обладнання має відповідати таким нормативним документам з охорони праці: НПАОП 0.00-1.81-18 «Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском» та НПАОП 24.11-1.03-78. «Правила безпеки при виробництві водню методом електролізу води» та іншим діючим в Україні.
27.02.2019, 13:29
Відсутність креслень.
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
У технічних вимогах Додатка 4 ТД (зі змінами та доповненнями від 25 лютого 2019 р.) вказано, що установчі креслення викладено окремими файлами до тендерної документації. У відповіді Замовника на роз’яснення (відповідь зареєстровано 22.02.2019 р., 15:12) зазначено, що «Креслення з технічною специфікацією будуть викладені окремими файлами до тендерної документації». Але станом на 27.02.2019 р. відсутні креслення та технічні специфікації на гідрозатвор (1 шт.), випарник (1 шт.), вогнеперетинювач гравійний (1 шт.).
Учасник, який пропонує еквівалент не може встановити, що технічні характеристики еквіваленту не гірші ніж предмет закупівлі.
На підставі вищесказаного просимо:
1. У зв’язку з відсутністю креслень перенести кінцеву дату подання тендерних пропозицій.
2. Надати креслення та технічну специфікацію (комплектацію, систему, що забезпечує роботу обладнання) на гідрозатвор, випарник, вогнеперетинювач гравійний.
3. Зазначити вимоги щодо конструкції, зовнішнього і внутрішнього видів гідрозатвора, випарника, вогнеперетинювача гравійного.
4. Зазначити яким нормативно-правовим актам з питань охорони праці має відповідати гідрозатвор, випарник, вогнеперетинювач гравійний.
Customer answer (Reply registered11.03.2019, 09:48)
1) Термін подачі пропозицій продовжено до 18.03.2019р.
2) Учасник постачає допоміжне обладнання відповідно до чинних нормативних документів що діють в Україні, котре забезпечує основні технічні характеристики електролізної установки та відповідає об’ємно планувальним рішенням існуючої будівлі електролізної установки.
3) Учасник постачає обладнання котре відповідає вимогам - ГКД 34.20.507-2003 «Технічна експлуатація електричних станцій і мереж»; ГКД 34.50.502-96 «Типова інструкція з експлуатації електролізних установок для одержання водню та кисню»; НПАОП 0.00-1.81-18 «Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском»; НПАОП 24.11-1.03-78. «Правила безпеки при виробництві водню методом електролізу води»; чинній редакції «Технічного регламенту безпеки обладнання, що працює під тиском» затвердженого постановою КМУ від 19 січня 2011 року №35 та іншим діючим нормативним документам в Україні.
4) Обладнання має відповідати: НПАОП 0.00-1.81-18 «Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском»; НПАОП 24.11-1.03-78. «Правила безпеки при виробництві водню методом електролізу води» та іншим діючим в Україні нормативним документам.
27.02.2019, 14:34
Роз’яснення по проекту
The question of the subject of procurementElectrolytic installation of type СЕУ-4М
У технічних вимогах Додатка 4 ТД (зі змінами та доповненнями від 25 лютого 2019 р.) вказано, що проектна документація не містить установчих креслень на вогнеперепинювач гравійний, вологовідстійник та бак зрівнювальний крім розміщення на технологічній схемі.
При аналізі проектної документації встановлено, що у проекті також відсутні креслення на гідрозатвор, випарник, холодильник. При цьому відповідно до умов ТД зазначене обладнання підлягає заміні у складі електролізної установки типу СЕУ-4М.
Просимо пояснити відсутність креслень на вогнеперепинювач гравійний, вологовідстійник, бак зрівнювальний, гідрозатвор, випарник і холодильник у проектній документації. Чому креслення на зазначене обладнання не затверджені проектною організацією у проекті на «Реконструкцію електролізної установки ЕУ–1 ВП "Черкаська ТЕЦ", ПАТ "Черкаське хімволокно", м. Черкаси, проспект Хіміків, 76».
Customer answer (Reply registered11.03.2019, 09:49)
Відсутні креслення на обладнання не є розробкою проектної організації. Відповідно до ДБН А2.2-3-2014 «Склад та зміст проектної документації» виконавець повинен визначити: склад обладнання яке застосовується та обґрунтування його вибору.
Обладнання що входить до комплекту постачання учасником має відповідати ГКД 34.20.507-2003 «Технічна експлуатація електричних станцій і мереж»; ГКД 34.50.502-96 «Типова інструкція з експлуатації електролізних установок для одержання водню та кисню»; НПАОП 0.00-1.81-18 «Правила охорони праці під час експлуатації обладнання, що працює під тиском»; НПАОП 24.11-1.03-78. Правила безпеки при виробництві водню методом електролізу води»; «Технічного регламенту безпеки обладнання, що працює під тиском» затвердженого постановою КМУ від 19 січня 2011 року №35 редакція від 27.07.2017 року та іншим діючим нормативним документам в Україні.