The contract is published 30.07.2021 15:03. Date of last changes: 15.02.2022 11:33
послуги по модернізації ВСУ ТА18-100 №001А0816380 та його доопрацювання в профіль ТА18-100 для літака Ан-178. -
| Contract ID | UA-2021-07-30-006456-b-b1 | |
| ID | 3be78fe7c24346158fd7b844ab10d6eb |
The amount of the contract
64`750.00 Dollar
Сontract identification
| The amount of the contract | 64`750.00 Dollar (no VAT) | |
| Contract number | 02-06-21 | |
| Date of signing | 16.07.2021 | |
| Start date | no data | |
| Expiration Date | 31.05.2022 |
Published
30.07.21
Signed
The contract signed by all parties, and is acting legally
Finished
Nomenclature contract
| 1) |
послуги по модернізації ВСУ ТА18-100 №001А0816380 та його доопрацювання в профіль ТА18-100 для літака Ан-178.
ДК 021:2015: 50210000-0 - Послуги з ремонту, технічного обслуговування повітряного транспорту та пов’язаного обладнання і супутні послуги
Delivery address: Обʼєднані Арабські Емірати, Sharjah Emirate
Required maximum delivery date
: 31.05.2022
|
Quantity: 1 услуга
|
Contract documents / changes
 |
Signed Contract
Звіт № 2745.pdf
|
Published: 30.07.2021 15:01
ID: 9b8d59e499bc4870911844385dfa370a
|
|
Signed Contract
Зміни № 2745_1.pdf
Added to change №1from10.08.2021
|
Published: 26.10.2021 11:31
ID: c2dbc90ce3be4e9ca1cc18429ef189b8
|
|
Document type is not specified
sign.p7s
Added to change №1from10.08.2021
|
Published: 26.10.2021 11:31
ID: 1612b67e464944ecb393a12e71d280d6
|
|
Signed Contract
Зміни № 2745_2.pdf
Added to change №2from08.12.2021
|
Published: 19.01.2022 11:36
ID: 4d2e3520b4554826876c23ee2b3b4fe6
|
|
Document type is not specified
sign.p7s
Added to change №2from08.12.2021
|
Published: 19.01.2022 11:36
ID: ab3d8d22c2d24fa28f15e9558e3f1305
|
|
Signed Contract
Зміни № 2745_3.pdf
Added to change №3from02.02.2022
|
Published: 04.02.2022 16:40
ID: bd2348f2e903470aa617da00f3a0dfe9
|
|
Document type is not specified
sign.p7s
Added to change №3from02.02.2022
|
Published: 04.02.2022 16:40
ID: 7790efe8271b46e68aa58bcfad6fcf1d
|
|
Signed Contract
Зміни № 2745_4.pdf
Added to change №4from04.02.2022
|
Published: 15.02.2022 11:32
ID: 0de015ad1a3b439784b411314fff2d68
|
|
Document type is not specified
sign.p7s
Added to change №4from04.02.2022
|
Published: 15.02.2022 11:33
ID: f84da3f898ab4cf5af004b068d40548a
|
Changes to the Agreement
Changes to the agreement №1from10.08.2021.
Detail changes
| Reasons for the changes to the contract |
Changing the strangers indicators (rate, tariffs ...)
|
| Description of the reasons for change | 1. Пункт 3.1. Контракта изложить в следующей редакции: «3.1. Условия доставки Продукции Заказчиком Исполнителю: CPT – аэропорт Неаполь, Италия, согласно Инкотермс-2020. Заказчик должен поставить Продукцию упакованной в тару, которая полностью защищает Продукцию от повреждений. Пакет документов, поступающий вместе с Продукцией: - авианакладная или CMR; - счет-проформа; - упаковочный лист; За 7 дней до передачи Продукции перевозчику Заказчик должен выслать Исполнителю извещение на электронную почту aerogulf.fzc@gmail.com с указанием следующих данных: - наименование Продукции, - количество мест, - веса брутто и нетто, - стоимость отправленной Продукции.» 2. Пункт 3.2. Контракта изложить в следующей редакции: «3.2.Условия поставки Продукции Исполнителем Заказчику: CIP – Киев (Украина) согласно Инкотермс-2020. Исполнитель должен поставить Продукцию упакованной в тару, которая полностью защищает Продукцию от повреждений. Пакет документов, поступающий вместе с Продукцией: - авианакладная или CMR; - счет-проформа; - упаковочный лист; За 7 дней до передачи Продукции перевозчику Исполнитель должен выслать Заказчику извещение на электронную почту info@antonov.com с указанием следующих данных: - наименование Продукции, - количество мест, - веса брутто и нетто, - стоимость отправленной Продукции, Отгрузка Продукции будет осуществляться в таре поступления, с упаковкой в парафинированную бумагу без пленки и силикагеля.» 3. Все остальные положения по Контракту № 02-06-21 от 22.06.2021 г. остаются без изменений. 4. Данное Дополнительное соглашение № 1 оформлено в 2 (двух) экземплярах на русском и английском языках, по одному экземпляру для каждой из Сторон. При этом экземпляры идентичны и имеют одинаковую юридическую силу. В случае разногласий по поводу текстов настоящего Дополнительного соглашения № 1 на английском и русском языках, русский вариант текста будет иметь приоритет. 5. Данное Дополнительное соглашение № 1 является неотъемлемой частью Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021 г. |
| Date of publication changes | 26.10.2021 11:31 |
| Notification of amendments to the Agreement |
Changes to the agreement №2from08.12.2021.
Detail changes
| Reasons for the changes to the contract |
Changing the strangers indicators (rate, tariffs ...)
|
| Description of the reasons for change | 1. Заказчик предоставляет Исполнителю на безоплатной основе во временное пользование на срок 6 месяцев с момента вывоза с территории Украины AC GENERATOR THALES p/n A3478-102 s/n 1003 и блоки THALES p/n R3564-100 s/n 1002, p/n R3566-100 s/n 1002 (далее – Оборудование) для использования в составе испытательного стенда (ОМI s.r.l., Италия) при приемочных испытаниях ВГТД ТА18-100. 2. Исполнитель гарантирует сохранность и возврат Оборудования. 3. Условия поставки Оборудования Заказчиком Исполнителю: FCA – Киев, Украина, Исполнитель Aerogulf FZC (P6-157, SAIF zone, Sharjah, UAE) согласно Инкотермс-2020. 4. Условия возврата Оборудования Исполнителем Заказчику: CIP – Киев, Украина, ул. Академика Туполева 1 согласно Инкотермс-2020. 5. Стороны согласились продлить срок действия Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021г. до 31.12.2022г. 6. Во избежание двойного налогообложения и предупреждения налоговых уклонений относительно налогов на доходы и капитал, Исполнитель до проведения расчетов предоставит Заказчику: - оригинал сертификата резидента, выданного компетентным органом страны с консульской легализацией; - письменное подтверждение бенефициара - фактического получателя (собственника) дохода. В случае не предоставления вышеуказанных документов доходы Исполнителя от суммы услуг подлежат налогообложению в Украине по ставке 15% за его счет с последующим подтверждением такого удержания компетентным органом Украины. 7. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Дополнительным Соглашением, Стороны руководствуются условиями Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021г. 8. Настоящее Дополнительное Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый из которых имеет равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны и вступает в действие с момента его подписания Сторонами. 9. Настоящее Дополнительное Соглашение, переданное по электронной почте, имеет юридическую силу до получения оригинала, направленного почтой. 10. Настоящее Дополнительное Соглашение является неотъемлемой частью Контракта. |
| Date of publication changes | 19.01.2022 11:36 |
| Notification of amendments to the Agreement |
Changes to the agreement №3from02.02.2022.
Detail changes
| Reasons for the changes to the contract |
Changing the strangers indicators (rate, tariffs ...)
|
| Description of the reasons for change | 1. Стороны согласились изложить п. 1.4 Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021г. в следующей редакции: «1.4. Срок выполнения Работ и нахождения Продукции за территорией Украины составляет не более 360 календарных дней c момента поступления Продукции на предприятие Исполнителя при условии проведения авансирования в соответствии с п.2.1 Контракта. Дата возврата Продукции на территорию Украины не позднее 25.08.2022г. Допускается досрочное исполнение обязательств». 2. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Дополнительным Соглашением, Стороны руководствуются условиями Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021г. 3. Настоящее Дополнительное Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый из которых имеет равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны и вступает в действие с момента его подписания Сторонами. 4. Настоящее Дополнительное Соглашение, переданное по электронной почте, имеет юридическую силу до получения оригинала, направленного почтой. 5. Настоящее Дополнительное Соглашение является неотъемлемой частью Контракта. |
| Date of publication changes | 04.02.2022 16:40 |
| Notification of amendments to the Agreement |
Changes to the agreement №4from04.02.2022.
Detail changes
| Reasons for the changes to the contract |
Changing the strangers indicators (rate, tariffs ...)
|
| Description of the reasons for change | 1. Стороны согласились изложить п. 1. Дополнительного соглашения №2 от 08.12.2021р. Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021г. в следующей редакции: “Заказчик предоставляет Исполнителю на безоплатной основе во временное пользование на срок 6 месяцев с момента вывоза с территории Украины AC GENERATOR p/n A3478-102 s/n 1003 и блоки THALES p/n R3564-100 s/n 1002, p/n R3566-100 s/n 1002 (далее – Оборудование) для использования в составе испытательного стенда (ОМI s.r.l., Италия) при приемочных испытаниях ВСУ ТА18-100”. 2. Во всем остальном, не предусмотренном настоящим Дополнительным Соглашением, Стороны руководствуются условиями Контракта № 02-06-21 от 22.06.2021г. 3. Настоящее Дополнительное Соглашение составлено в двух экземплярах, каждый из которых имеет равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны и вступает в действие с момента его подписания Сторонами. 4. Настоящее Дополнительное Соглашение, переданное по электронной почте, имеет юридическую силу до получения оригинала, направленного почтой. 5. Настоящее Дополнительное Соглашение является неотъемлемой частью Контракта. |
| Date of publication changes | 15.02.2022 11:33 |
| Notification of amendments to the Agreement |
Procurement entity
| Official name | ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "АНТОНОВ" |
| National ID / Tax Number | 14307529 |
| Legal address | 03062, Україна, Київська область, Київ, вул. Академіка Туполєва, 1, м. КИЇВ |
| Purchase procedure | Purchase without the use of an electronic system |
Information about supplier
| Name of Entity | Aerogulf FZC |
| National ID | Aerogulf FZC |
| Legal address | P6-157, Обʼєднані Арабські Емірати, Sharjah Emirate, Sharjah, P.O.Box 9204 |