Зателефонуйте мені
Вкажіть свій номер телефону і наш менеджер незабаром зв’яжеться з Вами
Номер телефону

Скасувати
Надіслати

Очікуйте дзвінка

Закрити
Announced: 15.11.2019 18:43. Last modified: 21.12.2019 11:07

32260000-3 Обладнання для передавання даних (Обладнання з програмним забезпеченням АСКДР з комплектуючих) -

Tender ID UA-2019-11-15-002212-c  
ID 09d35da8c51c48b8b523aa770cb61b23  
The total budget for procurement
3`100`000.00 Hryvnia
You are not a participant of the discussion of this procurement yet
You are not a participant of this procurement yet
Cancel publishing
Add to favorites
Hide
To plan participation

Procurement entity

Official name КП Запоріжміськсвітло  
The total budget for procurement 3`100`000.00 Hryvnia (VAT included)  
Providing tender offer (e-warranty) 30`000.00 Hryvnia  
Purchase procedure Open procurement  
Method of evaluation of tender offers of participants Evaluation of bids of bidders on the lowest bid  
Announced
15.11.19
Clarification
till 22.11.19
Complaint period
till 28.11.19
Bid apply
till 02.12.19
Auction
23.12.19
Canceled
21.12.19
21.11.2019, 17:20
Про ДСТУ.
A question concerning purchase subject
Згідно Закону України «Про публічні закупівлі» Тендерна документація повинна містити «… інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі… передбачені існуючими міжнародними або національними стандартами, нормами та правилами.», але в Додатку 1 тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі ДК 021:2015 – 32260000-3 Обладнання для передавання даних (Обладнання з програмним забезпеченням АСКДР з комплектуючих)» нема навіть згадки про відповідність предмету закупівлі державному стандарту. В Україні існує діючий державний стандарт ДСТУ 4158-2003. Автоматизовані системи керування дорожнім рухом. Загальні вимоги. Саме цим стандартом визначаються основні вимоги до АСКДР. Просимо внести зміни в тендерну документацію та внести вимогу відповідності предмету закупівлі державному стандарту України ДСТУ 4158-2003.
Customer answer (Reply registered22.11.2019, 15:30)
Доброго дня! Дякуємо за запитання. Тендерна документація Замовника розроблена з дотриманням чинного законодавства України, зокрема Закону України «Про публічні закупівлі». У додатку 1 до тендерної документації Замовником встановлено вимогу «
Товар повинен відповідати Державним стандартам України, технічним умовам цього додатку і мати паспорти, які підтверджують всі технічні характеристики обладнання». Тобто відповідність запропонованого товару ДСТУ є обов’язковою вимогою. Будь ласка, читайте уважніше тендерну документацію.
21.11.2019, 17:27
Про кваліфікаційні критерії.
A question concerning purchase subject
Згідно Закону України «Про публічні закупівлі» «Замовник вимагає від учасників подання ними документально підтвердженої інформації про їх відповідність кваліфікаційним критеріям: наявність обладнання та матеріально-технічної бази; наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід; наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору». Чому замовник проігнорував вимогу наявності підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору? Просимо внести зміни до ТД та визначити вимогу наявності документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного договору. Тим більше, що в аналогічній закупівлі UA-2019-06-13-002284-b ДК 021:2015 – 32260000-3 Обладнання для передавання даних (Обладнання та програмне забезпечення АСКДР), яку проводив замовник, така вимога була.
Customer answer (Reply registered22.11.2019, 15:33)
Згідно статті 16 Закону України «Про публічні закупівлі», Замовник установлює один або декілька кваліфікаційних критеріїв. Тобто має право обрати з критеріїв, передбачених вищевказаною статтею. Аналогічних закупівель було оголошено декілька, кожного разу тендерна документація була новою, а чинним законодавством України, зокрема Законом України «Про публічні закупівлі», Замовнику не забороняється ні розробляти нову тендерну документацію, ні вносити зміни до тендерної документації. Дякуємо за зацікавленність до наших закупівель.
21.11.2019, 17:29
Стосовно Додатоку 3.
A question concerning purchase subject
Стосовно Додатку3 ТД. « Учасник надає….Копії сертифікатів відповідності та/або декларацій про відповідність / копії сертифікатів якості. У разі неможливості надання зазначених документів учасник надає лист-роз’яснення з підтверджуючим документом від уповноваженого органу». Який уповноважений орган мається на увазі?
Customer answer (Reply registered22.11.2019, 15:35)
Шановний запитувачу, мається на увазі орган який здійснює видачу відповідних сертифікатів або декларацій з урахуванням ТЗ Замовника, у разі якщо відповідно до чинного законодавства України відсутня обов’язкова сертифікація, або видача інших дозвільних документів - Учасником надається лист роз’яснення в довільній формі.
21.11.2019, 17:30
Стосовно Додатку 5.
A question concerning purchase subject
Стосовно Додатку 5 ТД. В проекті договору поставки відсутня специфікація. Просимо внести зміни.
Customer answer (Reply registered22.11.2019, 15:37)
Дякуємо за запитання. Додаток 5 до тендерної документації є проектом договору, специфікація буде розроблена під час підписання договору за результатами торгів.
21.11.2019, 17:31
Стосовно Додатку 5.
A question concerning purchase subject
Стосовно Додатку 5 ТД. В примітці визначено: «Зазначені у цьому проекті умови договору не є остаточними і вичерпними, та можуть бути доповнені і скориговані під час укладання договору з учасником-переможцем торгів в залежності від специфіки предмета закупівлі, характеру, інших умов конкретного договору. Замовник залишає за собою право змінювати основні умови договору у випадку зміни діючого цивільного, господарського законодавства і законодавства щодо публічних закупівель». Таким чином переможець торгів, вимушений буде підписати договір зі змінами, в іншому випадку, відмовившись від цих змін, він втрачає банкеівську гарантію. Це є протизаконною та діскримінаційною вимогою по відношенню до учасників. Фактично учасник не має повної інформації про договір, який вимушений буде підписати. Вимагаємо внести зміни до документації та привести її у відповідність до законодавства України.
Customer answer (Reply registered22.11.2019, 15:39)
Згідно ч 6.4 Розділу 6 тендерної документації Замовника, істотні умови договору, що обов’язково включаються до договору про закупівлю визначені Замовником відповідно до вимог статей 36 і 37 Закону України «Про публічні закупівлі» та включені до проекту договору, який передбачено у додатку 5 даної тендерної документації. Тому проект договору не є остаточним і вичерпним, і може бути доповнений і скоригований під час укладання договору з учасником-переможцем торгів в залежності від специфіки предмету, характеру, інших умов конкретного договору. Замовник залишає за собою право змінювати основні умови договору лише у випадку зміни діючого цивільного, господарського законодавства і законодавства щодо публічних закупівель.
21.11.2019, 19:00
Стосовно п. 7.12 Додатку 1
A question concerning purchase subject
До п. 7.12 Додатку 1 ТД
Згідно з п. 4.1 технічних вимог засобами зв’язку між світлофорними об’єктами та ЦПК АСКДР повинні бути модеми GPRS; забезпечена можливість підключення модемів 3G зв’язку; забезпечена можливість підключення до оптоволоконного зв’язку за допомогою перетворювачів Ethernet to COM. Вимога п.4.1 узгоджується з п. 7.5. згідно з яким для зв’язку із ЦДП БЗК повинен мати в комплекті GPRS модем з антеною противандальної конструкції та можливість підключення до інших видів зв’язку (3G, Ethernet та інших) через зовнішні модеми, що підключаються до стандартного COM порту.
В той же час серед вимог до БЗК з’явилась вимога п.7.12, в якій заявляється «Можливість роботи пристрою по протоколу Lorawan або еквівалент», що протирічить вказаним пп. 4.1 та п. 7.5 вимог.
Основними областями застосування технології LoRaWAN є бездротові сенсорні мережі, автоматизація збору свідчень приладів обліку, системи промислового моніторингу та управління. Обмеження сфери застосування технології LoRaWAN обумовлено відносно низькою пропускною здатністю, яка в залежності від використовуваної технології передачі даних на фізичному рівні, становить від кількох сотень біт / с до декількох десятків кбіт / с, затримкою передачі даних від датчика до кінцевого пристою, пов'язаною з часом передачі радіосигналу, яка може досягати від декількох секунд до декількох десятків секунд; відсутністю єдиного стандарту, який визначає фізичний шар і управління доступом до середовища для бездротових LPWAN-мереж.
Вказані недоліки перешкоджають застосуванню технології LoRaWAN для забезпечення якісного зв’язку в АСКДР.
Враховуючи також, що в регіоні у Замовника на даний момент немає розгорнутої LoRaWAN - мережі, поява даної вимоги здається дивною і яка являється не необхідною для реалізації сучасної АСКДР, а направлена на створення дискримінаційних перепон для широкого кола можливих учасників.
Пропоную вимоги п. 7.12 скасувати, як помилково приведені.
Customer answer (Reply registered22.11.2019, 15:40)
Дякуємо за запитання. Швидкості Lora WAN достатньо для нормальної комунікації між світлофорними об’єктами та ЦПК, тим більше, що Замовником у тендерній документації вказано про можливість пропозиції еквіваленту, що унеможливлює «створення дискримінаційних перепон для широкого кола можливих учасників».
22.11.2019, 15:56
Сумісність
A question concerning purchase subject
Якщо в 1 і 2 лоті будуть різні переможці, яким чином забезпечити сумісність протоколів. Немає вимоги сумісності обладнання, яке закуповується за першим та другим лотами. Просимо внести зміни до ТД.
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 17:04)
КП «Запорiжмiськсвiтло» розглянуло Ваше прохання та повідомляє наступне.
Частиною 3 статтi 5 Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі Закон) встановлено, що Замовник не може встановлювати дискримiнацiйнi вимоги до учасникiв. Водночас, тією ж статтею передбачено деталiзацiю дотримання принципу недискримінації.
При цьому, частиною 3 статтi 22 Закону, передбачено, що тендерна документацiя може мiстити також iншу iнформацiю вiдповiдно до законодавства, яку замовник вважає за необхiдне до неї включити.
Крім цього, згiдно частини 4 статтi 22 Закону тендерна документацiя не повинна мiстити вимог, що обмежують конкуренцiю та призводять до дискримінації учасників. Слiд наголосити, що одними з найважливiших аспектiв публiчних закупiвель є об'єктивнiсть i недискримiнацiя. Пiдготовка тендерної документації займає центральне мiсце у забезпеченнi цих важливих аспектiв. Оскiльки можливiсть спiлкування з учасниками торгiв обмежена,
а переговори взагалi заборонені, якiсть i повнота тендерної документації стaє важливим фактором успiшного результату процедур закупiвель, в тому
числi i для КП«Запорiжмiськсвiтло», пiд час процесу розгляду, оцiнки пропозицiй i визначення переможця.
Для забезпечення об’єктивності і прозоростi пропозиції повиннi оцiнюватись лише на основі критеріїв i специфiкацiй, сформульованих у документації.
Характер інформації, що мiститься в тендернiй документації, залежить вiд обсягiв i складностi передбачуваного договору про закупiвлю.
Тому, неякiсна пiдготовка тендерної документації може призвести до їx вiдмiни.
Наразi тендерна документацiя КП «Запорiжмiськсвiтло» мiстить усю iнформацiю, необхiдну для забезпечення бази, на основі якої потенцiйний постачальник може оцiнити витрати i пiдготувати повну i всеохоплюючу
пропозицiю. Бiльш того наявнi у нiй вимоги жодним чином не дискримiнують потенцiйних учасникiв процедур закупiвель.
22.11.2019, 15:56
Сумісність
A question concerning purchase subject
Якщо в 1 і 2 лоті будуть різні переможці, яким чином забезпечити сумісність протоколів. Немає вимоги сумісності обладнання, яке закуповується за першим та другим лотами. Просимо внести зміни до ТД.
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 17:05)
КП «Запорiжмiськсвiтло» розглянуло Ваше прохання та повідомляє наступне.
Частиною 3 статтi 5 Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі Закон) встановлено, що Замовник не може встановлювати дискримiнацiйнi вимоги до учасникiв. Водночас, тією ж статтею передбачено деталiзацiю дотримання принципу недискримінації.
При цьому, частиною 3 статтi 22 Закону, передбачено, що тендерна документацiя може мiстити також iншу iнформацiю вiдповiдно до законодавства, яку замовник вважає за необхiдне до неї включити.
Крім цього, згiдно частини 4 статтi 22 Закону тендерна документацiя не повинна мiстити вимог, що обмежують конкуренцiю та призводять до дискримінації учасників. Слiд наголосити, що одними з найважливiших аспектiв публiчних закупiвель є об'єктивнiсть i недискримiнацiя. Пiдготовка тендерної документації займає центральне мiсце у забезпеченнi цих важливих аспектiв. Оскiльки можливiсть спiлкування з учасниками торгiв обмежена,
а переговори взагалi заборонені, якiсть i повнота тендерної документації стaє важливим фактором успiшного результату процедур закупiвель, в тому
числi i для КП«Запорiжмiськсвiтло», пiд час процесу розгляду, оцiнки пропозицiй i визначення переможця.
Для забезпечення об’єктивності і прозоростi пропозиції повиннi оцiнюватись лише на основі критеріїв i специфiкацiй, сформульованих у документації.
Характер інформації, що мiститься в тендернiй документації, залежить вiд обсягiв i складностi передбачуваного договору про закупiвлю.
Тому, неякiсна пiдготовка тендерної документації може призвести до їx вiдмiни.
Наразi тендерна документацiя КП «Запорiжмiськсвiтло» мiстить усю iнформацiю, необхiдну для забезпечення бази, на основі якої потенцiйний постачальник може оцiнити витрати i пiдготувати повну i всеохоплюючу пропозицiю. Бiльш того наявнi у нiй вимоги жодним чином не дискримiнують потенцiйних учасникiв процедур закупiвель.
22.11.2019, 15:58
Стосовно п.7
A question concerning purchase subject
Стосовно п.7 Додатку 1 до ТД. БЗК повинен керувати ДК автономно? Наявність модуля зовнішньої пам’яті, GPS, зв’язок з центром (відкритий протокол), зелена хвиля - фактично БЗК це дублер ЦПК, а не блок зв’язку з ЦПК?
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 11:16)
Дякуємо за запитання. Так, БЗК повинен мати можливiсть працювати автономно в разi втрати зв'язку з ЦПК, але він не є дублером він може керувати лише одним об'єктом. БЗК та ЦПК належать до різних рівнів АСКДР, тому дублювати один одного не можуть.
22.11.2019, 16:00
Стосовно п.7.1
A question concerning purchase subject
Стосовно п.7.1 Додатку 1 до ТД. Для чого БЗК має бути саме моноблочним ? Наведіть аргументацію цієї вимоги. Треба зауважити, що використання вбудованого модему зв’язку при його виході з ладу потребує заміни всього виробу. В цих вимогах явно простежуються дискримінаційні дії та прописані технічні вимоги під конкретного виробника.
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 11:26)
Доброго дня. Вашi твердження з приводу встановлення дискримiнацiйних вимог та прописаних технічних вимог під конкретного учасника не вiдповiдають дiйсностi. Аргументація вимоги: БЗК має бути саме моноблочним тому, що встановлюється в існуючий ДК та для виключення додаткових з'єднань
22.11.2019, 16:07
Стосовно пункту 7.12
A question concerning purchase subject
Стосовно пункту 7.12 Додатку 1: 1) На чому грунтується вимога застосування саме протоколу LoRaWAN? 2) «відображення усіх поточних параметрів та режимів роботи на oled дисплеї пристроя» - надайте інформацію, які саме параметри повинні бути відображені на дисплеї. 3) «Можливість віддаленої прошивки пристроїв» - мається на увазі резидентне ПЗ пристрою, налаштування чи програма роботи світлофорного об’єкту? 4) Що таке транскодер? 5) Поясніть, що мається на увазі під локальним управління за допомогою пульта та ноутбука. 6) «Можливість побудови і оптимізації зелених хвиль в системі АСУДД» - ця вимога стосується БЗК чи АСКДР?
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 11:51)
Дякуємо за запитання. Відповіді наступні: 1) Вимоги "саме протоколу LoRaWAN" немає, є вимога протоколу LoRaWAN або еквівалент; 2) параметри на вибір виробника; 3) мається на увазі, що віддалена прошивка пристроїв може здійснюватися виключно з робочого місця технолога; 4)те ж саме, що і БЗК;5) мається на увазі ручне управління;6) вимога стосується виключно АСКДР
22.11.2019, 16:10
Стосовно п.4.1
A question concerning purchase subject
Стосовно п.4.1 Додатку 1, п.п. «Засоби зв’язку між світлофорними об’єктами та ЦПК». Поясніть будь ласка наступні питання: 1) Модеми GPRS. Для БЗК може бути вбудованим (протиріччя вимоги моноблочності п.7.1 та п.7.5). 2) Можливість підключення модемів 3G зв’язку. Не існує таких модемів з СОМ портом. 3) Яким чином можно підключити оптоволокно за допомогою перетворювачів Ethernet to COM?
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 13:09)
Пояснюємо: 1) Модем GPRS повинен бути вбудованим в БЗК; 2) Можливість підключення модемів 3G зв’язку через СОМ порт не є вимогою; 3) оптоволокно можна підключити за допомогою будь-якого перетворювача
22.11.2019, 16:12
В пункті 8.1
A question concerning purchase subject
В пункті 8.1 Додатку 1 вказано: «передає сигнали по кабелю з інтерфейсом RS-232 до першого у каскаді блоку перемикання світлофорних сигналів (БПСС)», але не наведений протокол обміну між БУ та БПСС по RS-232. Без розуміння цього протоколу неможливо створення БУ та перемикання світлофорних сигналів за допомогою БПСС. Просимо надати протокол.
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 13:23)
Дякуємо за запитання. Переможець торгів отримає від Замовника зразок контролера для вивчення протоколу
22.11.2019, 16:14
Стосовно пункту 8.24
A question concerning purchase subject
Стосовно пункту 8.24 Додатку 1: 1) На чому грунтується вимога застосування саме протоколу LoRaWAN? 2) «відображення усіх поточних параметрів та режимів роботи на oled дисплеї пристроя», тобто мається на увазі, що БУ повинен мати дисплей? Підтвердіть це та надайте інформацію, які саме параметри повинні бути відображені на дисплеї. 3) «Можливість віддаленої прошивки пристроїв» - мається на увазі резидентне ПЗ пристрою, налаштування чи програма роботи світлофорного об’єкту?
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 13:20)
Стосовно заданих запитань: 1) вимоги застосування "саме протоколу LoRaWAN" немає. Є вимога застосування протоколу LoRaWAN або еквіваленту; 2) параметри на вибір виробника; 3) мається на увазі віддалена прошивка пристроїв виключно з робочого місця технолога
22.11.2019, 16:30
До Додатку 1 п. 8.24
A question concerning purchase subject
До Додатку 1 п. 8.24
В п. 8.24 Додатку 1 технічних вимог щодо пристрою БУ зазначено про «можливість роботи пристрою по протоколу Lorawan або еквівалент». В той же час нема роз’яснення для виконання якої функції БУ Замовник передбачає застосування такого протоколу. В якості протоколу зв’язку між світлофорним об’єктом та ЦПК АСКДР він не може бути застосований, бо:
• зв’язок такого типу не передбачений в вимогах даного тендеру до ЦПК АСКДР;
• система зв’язку, застосована в системах Lorawan не відповідає вимогам до зв’язку між ЦПК АСКДР та світлофорними об’єктами, бо вона розроблена для виконання функцій по збору інформації з нединамічних структур з пониженим енергоспоживанням: показання віддалених лічильників, стану різних датчиків, тощо. В цій системі пропускна здатність базової станції становить тільки від кількох сотень біт / с до декількох десятків кбіт / с, реальна швидкість обміну між базовою станцією та периферійними об’єктами різко зменшується з ростом кількості таких об’єктів, затримка передачі даних від периферійних об’єктів до базової станції може досягати від декількох секунд до декількох десятків секунд, що недопустимо при реалізації сучасної АСКДР. Тому вимога щодо наявності в БУ зв’язку по протоколу Lorawan не є необхідною для реалізації АСКДР, а може бути включене до тендерних вимог тільки для створення дискримінаційних умов для більшості можливих учасників закупівлі.
Пропоную скорегувати цю невиправдану тендерну вимогу, виключивши дискримінацію більшості можливих учасників торгів.
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 13:33)
Вашi твердження з приводу невиправданої тендерної вимоги та дискримiнацiї більшості можливих учасників торгів не вiдповiдають дiйсностi, оскільки Замовником встановлена вимога "протоколу Lorawan або еквівалент", а не "протоколу Lorawan"
22.11.2019, 16:32
Додаток 2 до тендерної документації
A question concerning purchase subject
Поясніть, будь-ласка, чому в тендерній документації міститься така дивна вимога:
"Учасник з мінімальною ціною після процедури «Електронний аукціон» (або якщо він став таким у зв’язку з відхиленням учасника з тендерною пропозицією з меншою ціною), повторно протягом одного робочого дня від дати аукціону, або публікації інформації про відхилення учасника з тендерною пропозицією з меншою ціною, надає замовнику Тендерну пропозицію на закупівлю згідно Додатку 2 до тендерної документації, приведену у відповідність до показників за результатами проведеного аукціону".
Зазвичай, коли замовник вимагає повторного надання цінової пропозиції, скоригованої по результатам електронних торгів, ця вимога стосується лише переможця, і на надання скоригованної цінової пропозиції переможцю надається 5 діб. Ви не тільки обмежуєте термін подання скоригованної цінової пропозиції одним робочим днем, але змушуєте кожного наступного учасника, чия пропозиція стоіть в черзі, невпинно стежити: відхилена пропозиція попередника чи ні, щоб встигнути за добу надати вам документ. Хіба це не дискримінаційна вимога?
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 11:09)
Доброго дня. За весь час існування платформи Система електронних публічних закупівель ProZorro, Ви перший запитувач, котрий вважає вищевказану вимогу "дивною" та дискримінаційною. Оскільки чинним законодавством України, зокрема Законом України "Про публічні закупівлі" не встановлені конкретні строки для подання відкорегованої в результаті аукціону пропозиції, Замовники самі встановлюють такі строки. Окрім того, система автоматично надсилає повідомлення про розгляд пропозиції учасника, тож ніхто не примушує Вас "невпинно стежити" за процесом відбору переможця. Замовник вважає, що для того, щоб завантажити відкореговану пропозицію, вказаного ним строку достатньо.
22.11.2019, 17:43
ДСТУ
A question concerning purchase subject
В тендерній документації Замовником встановлено вимогу « Товар повинен відповідати Державним стандартам України, технічним умовам цього додатку і мати паспорти, які підтверджують всі технічні характеристики обладнання». Просимо надати уточнення, якому саме стандарту має відповідати предмет закупівлі ЛОТ 1 - 32260000-3 Обладнання для передавання даних (Обладнання з програмним забезпеченням АСКДР з комплектуючих ( центральне обладнання) .
Customer answer (Reply registered27.11.2019, 10:33)
Доброго дня. Вимоги, встановлені Замовником у його тендерній документації, є загальними для обох лотів, Додатком 1 до тендерної документації, який є загальними технічними вимогами для обох лотів регламентовано, що запропонований товар повинен відповідати Державним стандартам України для відповідної категорії товару. Дякуємо за запитання.